{"id":9298,"date":"2026-01-15T14:50:14","date_gmt":"2026-01-15T06:50:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/?p=9298"},"modified":"2026-01-15T15:18:48","modified_gmt":"2026-01-15T07:18:48","slug":"%e7%82%ba%e4%bd%95%e4%b8%8a%e5%b8%9d%e5%ae%b9%e8%a8%b1%e8%8b%a6%e9%9b%a3%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/?p=9298","title":{"rendered":"\u70ba\u4f55\u4e0a\u5e1d\u5bb9\u8a31\u82e6\u96e3\uff1f"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9298\" class=\"elementor elementor-9298\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3a4a051 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3a4a051\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-783b055\" data-id=\"783b055\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bea6eb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bea6eb4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: 14pt;\">2026.01.09<\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/bookshop.wlpl.com.hk\/index.php?route=product\/product&amp;product_id=4225\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" class=\"alignright wp-image-9301\" src=\"https:\/\/www.rerc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AA1766-712x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/www.rerc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AA1766-712x1024.jpg 712w, https:\/\/www.rerc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AA1766-209x300.jpg 209w, https:\/\/www.rerc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AA1766-768x1105.jpg 768w, https:\/\/www.rerc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AA1766-1068x1536.jpg 1068w, https:\/\/www.rerc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AA1766-1424x2048.jpg 1424w, https:\/\/www.rerc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AA1766.jpg 1478w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u4eba\u4e16\u9593\u5145\u6eff\u7a2e\u7a2e\u5929\u707d\u8207\u4eba\u798d\uff0c\u6bcf\u7576\u82e6\u96e3\u767c\u751f\uff0c\u7e3d\u6703\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u50b7\u5fc3\u5931\u843d\u3001\u5fac\u5fa8\u7121\u52a9\u3002\u9762\u5c0d\u9019\u80a1\u83ab\u540d\u7684\u60b2\u75db\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u90fd\u6703\u5728\u5fc3\u88cf\u7522\u751f\u4e0d\u5c11\u7591\u554f\uff1a\u300c\u70ba\u751a\u9ebc\u6211\u6703\u7d93\u6b77\u9019\u4e9b\u82e6\u96e3\uff1f\u300d\u300c\u90a3\u500b\u4eba\u60e1\u8cab\u6eff\u76c8\uff0c\u70ba\u751a\u9ebc\u53ef\u4ee5\u5584\u7d42\uff1f\u300d<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u5c0d\u65bc\u6709\u4fe1\u4ef0\u7684\u4eba\u800c\u8a00\uff0c\u9019\u4e9b\u554f\u984c\u6709\u66f4\u6df1\u4e00\u5c64\u7684\u610f\u5473\u3002\u4fe1\u5f92\u76f8\u4fe1\u4e0a\u5e1d\u7684\u672c\u8cea\u662f\u5168\u77e5\u3001\u5168\u80fd\u3001\u5168\u611b\u7684\uff0c\u4e09\u8005\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u3002\u7136\u800c\u82e6\u96e3\u7684\u51fa\u73fe\uff0c\u537b\u6253\u7834\u4e86\u9019\u500b\u60f3\u6cd5\uff0c\u56e0\u70ba\uff1a<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u5982\u679c\u4e0a\u5e1d\u4e0d\u77e5\u9053\u6709\u82e6\u96e3\uff0c\u5c31\u4e0d\u662f\u5168\u77e5\uff1b<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u5982\u679c\u4e0a\u5e1d\u77e5\u9053\u6709\u82e6\u96e3\uff0c\u537b\u7121\u6cd5\u963b\u6b62\uff0c\u5c31\u4e0d\u662f\u5168\u80fd\uff1b<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u5982\u679c\u4e0a\u5e1d\u77e5\u9053\u6709\u82e6\u96e3\uff0c\u4e5f\u6709\u8fa6\u6cd5\u963b\u6b62\uff0c\u537b\u4e0d\u9858\u963b\u6b62\uff0c\u5c31\u4e0d\u662f\u5168\u611b\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u795e\u5b78\u6559\u6388\u7f85\u8cd3\uff65\u57fa\u723e\u7267\u5e2b\uff08Robin Gill\uff09\u5982\u6b64\u5f62\u5bb9\uff1a\u300c\u4fe1\u5949\u5168\u611b\u4e0a\u5e1d\u8207\u7d93\u6b77\u4eba\u9593\u82e6\u96e3\uff0c\u4e8c\u8005\u5145\u6eff\u5f35\u529b\u3002\u5c0d\u90e8\u5206\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u6b64\u5f35\u529b\u662f\u4ed6\u5011\u4fe1\u5949\u57fa\u7763\u6559\u7684\u6700\u5927\u969c\u7919\u3002\u300d\u5c31\u5982\u9054\u723e\u6587\uff0c\u4ed6\u5e74\u5c11\u6642\u66fe\u60f3\u904e\u5728\u6559\u6703\u4e8b\u5949\uff0c\u5f8c\u56e0\u7236\u89aa\u548c\u5973\u5152\u5206\u5225\u96e2\u4e16\uff0c\u4fbf\u8207\u4fe1\u4ef0\u5206\u9053\u63da\u9463\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u7f85\u8cd3\uff65\u57fa\u723e\u5c07\u4eba\u4e16\u9593\u7684\u82e6\u96e3\u5206\u70ba\u5169\u985e\uff0c\u4e00\u985e\u662f\u300c\u81ea\u627e\u7684\u75db\u82e6\u300d\uff0c\u4f8b\u5982\u6230\u4e82\u3001\u4e0d\u5065\u5eb7\u7684\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\uff1b\u53e6\u4e00\u985e\u662f\u300c\u7121\u8f9c\u548c\u7121\u7aef\u53d7\u82e6\u300d\uff0c\u4f8b\u5982\u5929\u707d\u3001\u5b30\u5152\u592d\u6298\u3002\u56e0\u524d\u8005\u6240\u5e36\u4f86\u7684\u75db\u82e6\uff0c\u4eba\u5011\u5c1a\u53ef\u7406\u89e3\u3002\u5982\u679c\u4f60\u77e5\u9053\u5438\u7159\u5371\u5bb3\u5065\u5eb7\u4f46\u4ecd\u7136\u5438\u7159\uff0c\u5c0e\u81f4\u767e\u75c5\u7e8f\u8eab\uff0c\u53c8\u80fd\u602a\u8ab0\u5462\uff1f\u82e5\u662f\u5f8c\u8005\uff0c\u4eba\u5011\u5c31\u96e3\u4ee5\u7406\u89e3\uff1a\u5b30\u5152\u6c92\u6709\u505a\u904e\u751a\u9ebc\u932f\u4e8b\u554a\uff01\u70ba\u751a\u9ebc\u6703\u592d\u6298\uff1f\u53c8\u5982\u300a\u8056\u7d93\u300b\u4e2d\u7684\u7d04\u4f2f\uff0c\u4ed6\u672c\u662f\u4e00\u500b\u7fa9\u4eba\uff0c\u4f46\u4e00\u591c\u4e4b\u9593\uff0c\u5b50\u5973\u3001\u8ca1\u7522\u8207\u5065\u5eb7\u90fd\u5316\u70ba\u70cf\u6709\uff0c\u600e\u9ebc\u6703\u9019\u6a23\u5462\uff1f\u4e0a\u5e1d\u5bb9\u8a31\u9019\u4e9b\u4e8b\u60c5\u767c\u751f\u55ce\uff1f<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u6b77\u4e16\u6b77\u4ee3\u7684\u5148\u54f2\u5148\u8ce2\u5c0d\u82e6\u96e3\u554f\u984c\uff0c\u6703\u63d0\u51fa\u4e0d\u540c\u7684\u89e3\u7b54\uff0c\u4f46\u5230\u76ee\u524d\u70ba\u6b62\uff0c\u90fd\u672a\u6709\u4e00\u500b\u89e3\u91cb\u80fd\u4f7f\u4eba\u6eff\u610f\u3002\u4e0d\u904e\u7f85\u8cd3\uff65\u57fa\u723e\u537b\u63d0\u51fa\u4e86\u4e00\u500b\u89c0\u9ede\uff0c\u503c\u5f97\u53c3\u8003\u3002\u4ed6\u627f\u8a8d\u65b0\u7d04\u300a\u8056\u7d93\u300b\u4e26\u6c92\u6709\u89e3\u91cb\u4eba\u70ba\u4f55\u6703\u7121\u7aef\u53d7\u82e6\uff0c\u7136\u800c\u770b\u770b\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u7684\u7d93\u6b77\uff0c\u6216\u8a31\u8b93\u4eba\u5c0d\u82e6\u96e3\u6703\u6709\u65b0\u7684\u898b\u89e3\u3002\u8036\u7a4c\u95dc\u6ce8\u4eba\u985e\u7684\u82e6\u96e3\uff0c\u4ed6\u8eab\u9ad4\u529b\u884c\uff0c\u900f\u904e\u91ab\u6cbb\u5de5\u4f5c\u548c\u6559\u5c0e\uff0c\u4ee5\u53ca\u89aa\u81ea\u91d8\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u70ba\u4eba\u985e\u53d7\u82e6\uff0c\u5206\u64d4\u4eba\u5011\u7684\u82e6\u96e3\uff0c\u8207\u7121\u7aef\u53d7\u82e6\u7684\u4eba\u611f\u540c\u8eab\u53d7\u3002\u5f9e\u4ed6\u8eab\u4e0a\uff0c\u4eba\u5011\u770b\u898b\u4e86\u6148\u60b2\u548c\u6190\u61ab\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u5982\u6b64\uff0c\u7576\u4eba\u9762\u5c0d\u82e6\u96e3\uff0c\u4ed6\u4e0d\u662f\u8981\u8ffd\u554f\u300c\u4e0a\u5e1d\u70ba\u4f55\u5bb9\u8a31\u82e6\u96e3\u767c\u751f\uff1f\u300d\uff0c\u800c\u662f\u8981\u611f\u8b1d\u8036\u7a4c\u8207\u53d7\u82e6\u7684\u4eba\u540c\u884c\u3002<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u6587\/\u694a\u4fca\u5f37<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026.01.09 \u4eba\u4e16\u9593\u5145\u6eff\u7a2e\u7a2e\u5929\u707d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9301,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":""},"categories":[35],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AA1766.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9298"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9298"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9308,"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9298\/revisions\/9308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rerc.org.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}